Pansy, marah dan depresi, menyerang keluarga dan orang asing. Kritiknya yang terus-menerus mengasingkannya, kecuali dari adik perempuannya yang ceria, Chantal, yang tetap bersimpati meskipun ada perbedaan.